1Aprèsceschoses, l’on vint dire à Joseph : Voici, ton père est malade. Et il prit avec lui ses deuxfils, Manassé et Éphraïm.
2On avertitJacob, et on lui dit : Voici ton filsJoseph qui vient vers toi. Et Israël rassembla ses forces, et s’assitsur son lit.
3JacobditàJoseph : Le Dieutout-puissant m’est apparuàLuz, dans le pays de Canaan, et il m’a béni.
4Il m’a dit : Je te rendraifécond, je te multiplierai, et je ferai de toi une multitude de peuples ; je donneraicepays à ta postérité après toi, pour qu’elle le possède à toujours.
5Maintenant, les deuxfils qui te sont nés au pays d’Égypte, avant mon arrivée vers toi en Égypte, seront à moi ; Éphraïm et Manasséseront à moi, comme Ruben et Siméon.
6Mais les enfantsque tu as engendrésaprès eux seront à toi ; ils seront appelésdunom de leurs frères dans leur héritage.
7À monretour de Paddan, Rachelmourut en route auprès de moi, dans le pays de Canaan, à quelquedistance d’Éphrata; et c’estlà que je l’ai enterrée, sur le chemin d’Éphrata, qui est Bethléhem.
8Israëlregarda les fils de Joseph, et dit : Qui sont ceux-ci ?
9Josephrépondità son père : Ce sont mes fils, queDieu m’a donnésici. Israël dit : Fais-les, je te prie, approcher de moi, pour que je les bénisse.
10Les yeux d’Israël étaient appesantis par la vieillesse ; il nepouvait plus voir. Joseph les fit approcher de lui ; et Israël leur donna un baiser, et les embrassa.
11IsraëlditàJoseph : Je ne pensaispasrevoir ton visage, et voici que Dieume fait voirmême ta postérité.
12Josephlesretiradesgenoux de son père, et il se prosterna en terre devant lui.
13Puis Joseph les prit tous deux, Éphraïm de sa main droite à la gauche d’Israël, et Manassé de sa main gauche à la droite d’Israël, et il les fit approcher de lui.
14Israëlétendit sa main droite et la posasur la tête d’Éphraïm qui était le plus jeune, et il posa sa main gauchesur la tête de Manassé : ce fut avec intention qu’il posa ses mains ainsi, carManassé était le premier-né.
15Il bénitJoseph, et dit : Que le Dieu en présenceduquel ont marché mes pères, Abraham et Isaac, que le Dieu qui m’a conduit depuis que j’existe jusqu’àcejour,
16que l’ange qui m’a délivré de toutmal, bénisse ces enfants ! Qu’ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient en abondance au milieu du pays !
17Josephvit avec déplaisirque son pèreposait sa maindroitesurlatête d’Éphraïm ; il saisit la main de son père, pour ladétourner de dessus la tête d’Éphraïm, et la diriger surcelle de Manassé.
18Et Josephdità son père : Pasainsi, mon père, carcelui-ci est le premier-né ; pose ta main droitesur sa tête.
19Son pèrerefusa, et dit : Je le sais, mon fils, je le sais ; luiaussideviendra un peuple, luiaussi sera grand ; mais son frèrecadetsera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.
20Il les bénit ce jour–là, et dit : C’est par toi qu’Israëlbénira, en disant : Que Dieu te traite comme Éphraïm et comme Manassé ! Et il mitÉphraïmavantManassé.
21IsraëlditàJoseph : Voici, je vais mourir ! Mais Dieusera avec vous, et il vous fera retournerdans le pays de vos pères.
22Je te donne, de plus qu’à tes frères, unepartque j’ai prise de la main des Amoréens avec mon épée et avec mon arc.