1Quedirons-nous donc ? Demeurerions-nous dans lepéché afin quelagrâceabonde ?
2– Qu’ainsi n’advienne ! Nous qui sommes morts au péché, commentvivrons-nous encoredans le péché ?
3–Ignorez-vous que nous tous qui avons été baptiséspour le christJésus, nous avons été baptiséspoursamort ?
4Nous avons donc été ensevelis avec luipar le baptême, pour la mort, afin quecommeChrist a été ressuscité d’entre les mortspar la gloire du Père, ainsinousaussi nous marchionsennouveauté de vie.
5Carsi nous avons étéidentifiés avec lui dans la ressemblance de samort, nous le seronsdoncaussi [dans la ressemblance] de [sa] résurrection ;
6sachantceci, quenotrevieilhomme a été crucifié avec lui, afin que le corps du péché soit annulé, pour que nous ne servionsservir, ici : être esclave, servir comme tel.plus le péché.
7Carcelui qui est mort est justifiédupéchéjustifié du péché, ici, non pas des péchés..
8Orsi nous sommes mortsavecChrist, nous croyonsque nous vivronsaussi avec lui,
9sachantqueChrist, ayant été ressuscité d’entre les morts, ne meurtplus ; la mort ne domineplus sur lui.
10Car en ce qu’il est mort, il est mort une fois pour toutesaupéché ; mais en ce qu’il vit, il vit à Dieu.
11De mêmevousaussi,tenez-vous vous-mêmes pourmorts au péché, mais pour vivants à Dieudans le christJésus.
12Que le péchédonc ne règnepointdansvotrecorpsmortel pour quevousobéissiezauxconvoitises de celui-ci ;
13et ne livrezpasvosmembres au péché comme instruments d’iniquitéailleurs : injustice., maislivrez-vous vous-mêmes à Dieu, comme d’entre les morts étant [faits] vivants, – etvosmembres à Dieu, comme instruments de justice.
14Car le péché ne dominerapas sur vous, parce que vous n’êtespassous [la] loi, maissous [la] grâce.
15Quoidonc ! pécherions-nous, parce que nous ne sommespassous [la] loi, maissous [la] grâce ? – Qu’ainsi n’advienne !
16Ne savez-vous pasqu’à quiconque vous vous livrezvous-mêmes comme esclavespourobéir, vous êtesesclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péchépour [la] mort, soit de l’obéissancepour [la] justice.
17Orgrâces à Dieu de ce que vous étiezesclaves du péché, mais de ce que [ensuite] vous avez obéidecœur à la forme de doctrinedanslaquelle vous avez été instruits.
18Mais ayant été affranchisdupéché, vous avez été asservis à lajustice
19(je parle à la façon des hommes, à cause de l’infirmité de votrechair). Carainsi que vous avez livrévosmembres comme esclaves à l’impuretéet à l’iniquitéétat ou marche sans loi, sans frein.pour l’iniquitéétat ou marche sans loi, sans frein., ainsilivrezmaintenantvosmembres comme esclaves à la justicepour la sainteté.
20Carlorsque vous étiezesclaves du péché, vous étiezlibres à l’égard de la justice.
21Quelfruitdoncaviez-vous alors des chosesdontmaintenant vous avez honte ? car la fin de ces choses est la mort.
22– Maismaintenant, ayant été affranchisdupéchéetasservis à Dieu, vous avezvotrefruitdans la saintetéet pour fin la vieéternelle.
23Car les gages du péché, c’est la mort ; mais le don de grâce de Dieu, c’est la vieéternelledans le christJésus, notreSeigneur.