1Et l’ÉternelparlaàMoïse, au désert de Sinaï, dans la tente d’assignation, le premier [jour] du secondmois de la secondeannée après leur sortie du pays d’Égypte, disant :
2Relevez la somme de toute l’assemblée des fils d’Israël, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, tous les mâles, par tête :
3depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux d’Israël qui sont propres au servicemilitaire, vous lescompterez selon leurs armées, toi et Aaron.
4Et, avec vous, il y aura un homme par tribu, un hommechef de sa maison de pères.
5Et ce sont ici les noms des hommesqui se tiendront avec vous : pour Ruben, Élitsur, fils de Shedéur ;
16Ce sont làceux qui furent les principauxlitt. : les convoqués, c.-à-d. ceux qui étaient habituellement appelés pour s’occuper des affaires de l’assemblée. de l’assemblée, les princes des tribus de leurs pères, les chefs des milliers d’Israël.
17Et Moïse et Aaronprirent ces hommes–là, qui avaient été désignés par leurs noms,
18et ils réunirenttoute l’assemblée, le premier [jour] du secondmois ; et chacun déclara sa filiation, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, par tête.
19Comme l’Éternel l’avait commandé à Moïse, ainsi il les dénombra dans le désert de Sinaï.
20Et les fils de Ruben, premier-né d’Israël, leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, par tête, tous les mâles, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
21ceux qui furent dénombrés de la tribu de Ruben furent 46 500.
22Des fils de Siméon : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, ceux qui furent dénombrés suivant le nombre des noms, par tête, tous les mâles, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
23ceux qui furent dénombrés de la tribu de Siméon furent 59 300.
24Des fils de Gad : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
25ceux qui furent dénombrés de la tribu de Gad furent 45 650.
26Des fils de Juda : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
27ceux qui furent dénombrés de la tribu de Juda furent 74 600.
28Des fils d’Issacar : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
29ceux qui furent dénombrés de la tribu d’Issacar furent 54 400.
30Des fils de Zabulon : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
31ceux qui furent dénombrés de la tribu de Zabulon furent 57 400.
32Des fils de Joseph, des fils d’Éphraïm : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
33ceux qui furent dénombrés de la tribu d’Éphraïm furent 40 500.
34Des fils de Manassé : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
35ceux qui furent dénombrés de la tribu de Manassé furent 32 200.
36Des fils de Benjamin : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
37ceux qui furent dénombrés de la tribu de Benjamin furent 35 400.
38Des fils de Dan : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
39ceux qui furent dénombrés de la tribu de Dan furent 62 700.
40Des fils d’Aser : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
41ceux qui furent dénombrés de la tribu d’Aser furent 41 500.
42Des fils de Nephthali : leurs générations, selon leurs familles, selon leurs maisons de pères, suivant le nombre des noms, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire,
43ceux qui furent dénombrés de la tribu de Nephthali furent 53 400.
44Ce sont là les dénombrésqueMoïse et Aaron et les douzehommes, princes d’Israël, dénombrèrent : il y avaitunhomme pour chaque maison de pères.
45Ettous les dénombrés des fils d’Israël, selon leurs maisons de pères, depuis l’âge de 20ans et au-dessus, tous ceux qui étaient propres au servicemilitaire en Israël,
49Seulement, tu ne dénombreraspas la tribu de Lévi et tu n’en relèveraspas la sommeparmi les fils d’Israël.
50Et toi, tu préposeras les Lévitessur le tabernacle du témoignage, et surtous ses ustensiles, et surtout ce qui lui appartient : ce seront eux qui porteront le tabernacle et tous ses ustensiles ; ils en feront le service, et camperontautour du tabernacle ;
51et quand le tabernaclepartira, les Lévitesledémonteront, et quand le tabernaclecampera, les Lévitesledresseront ; et l’étranger qui en approchera sera mis à mort.
52Et les fils d’Israëlcamperontchacundans son camp, et chacun près de sa bannière, selon leurs armées.
53Et les Lévitescamperontautour du tabernacle du témoignage, afin qu’il n’y aitpoint de colèresur l’assemblée des fils d’Israël ; et les Lévitesauront la garde du tabernacle du témoignage.
54Et les fils d’Israëlfirent selon tout ce que l’Éternel avait commandé à Moïse ; ils firentainsi.