1Or, après que Jésus fut néàBethléhemdeJudée, auxjoursduroiHérode, voici, des magesde l’orientarrivèrentàJérusalem,
2disant : OùestleroidesJuifs qui a été mis au monde ? car nous avons vusonétoiledansl’orient, et nous sommes venuslui rendre hommagese dit à l’égard de Dieu et à l’égard des hommes..
3Mais le roiHérode, l’ayant entendu dire, en fut troublé, ettoutJérusalemaveclui ;
4et ayant assemblétousles principaux sacrificateursetscribesdupeuple, il s’enquitd’euxoùleChrist devait naître.
5Etilsluidirent : ÀBethléhemdeJudée ; car il est ainsiécritparleprophète :
6« Ettoi, Bethléhem, terre de Juda, tu n’esnullement la plus petiteparmilesgouverneurs de Juda, cardetoisortira un conducteurquipaîtramonpeupleIsraël »Michée 5. 1..
7AlorsHérode, ayant appelésecrètementlesmages, s’informa exactementauprès d’euxdutemps de l’étoile qui apparaissait ;
8etles ayant envoyésàBethléhem, il dit : Allez et enquérez-vous exactementtouchantle petit enfant ; etquand vous l’aurez trouvé, faites-le-moisavoir, en sorte que moi aussi j’aillelui rendre hommage.
9Eteux, ayant entenduleroi, s’en allèrent ; etvoici, l’étoilequ’ils avaient vuedansl’orient allait devanteux, jusqu’à ce qu’elle vint et se tintau-dessus du lieu oùétaitle petit enfant.
10Et quand ils virentl’étoile, ils se réjouirent d’une fortgrandejoie.
11Et étant entrésdanslamaison, ils virentle petit enfantavecMariesamère ; et, se prosternant, ils lui rendirent hommage ; et ayant ouvertleurstrésors, ils luioffrirent des dons, de l’or, et de l’encens, et de la myrrhe.
12Et étant avertis divinement, ensonge, de ne pasretournerversHérode, ils se retirèrentdansleurpayspar un autrechemin.
13Or, après qu’ils se furent retirés, voici, un ange du ✶Seigneurapparutensonge à Joseph, disant : Lève-toi, prendsle petit enfantetsamère, etfuisenÉgypte, etdemeurelàjusqu’à ce que je te le dise ;carHérodechercherale petit enfant pour le faire périr.
14Etlui, s’étant levé, prit de nuitle petit enfantetsamère, et se retiraenÉgypte.
15Et il futlàjusqu’à lamort d’Hérode, afin que fût accomplice que le ✶Seigneur avait ditparleprophète, disant : « J’ai appelémonfilshors d’Égypte »Osée 11. 1..
16AlorsHérode, voyantquelesmages s’étaient joués de lui, fut fort en colère ; et il envoya, et fit tuertouslesenfantsplutôt : enfants mâles.qui étaient dansBethléhemetdanstoutsonterritoire, depuis l’âge de deux ansetau-dessous, selonletempsdont il s’était enquis exactementauprèsdesmages.
17Alors fut accomplice qui a été ditparJérémieleprophète, disant :
18« Une voix a été entendueàRama, [des lamentations, et] des pleurs, et de grandsgémissements, Rachelpleurantsesenfants ; et elle n’a pasvoulu être consolée, parce qu’ils ne sontpas »Jérémie 31. 15..
19Or, Hérode étant mort, voici, un ange du ✶Seigneurapparaîtensonge à JosephenÉgypte,
20disant : Lève-toi et prendsle petit enfantetsamère, etvadans la terre d’Israël ; carceux qui cherchaientlaviedu petit enfant sont morts.
21Etlui, s’étant levé, pritle petit enfantetsamère, et s’en vintdans la terre d’Israël ;
22mais, ayant entendu direqu’ArchélaüsrégnaitenJudée à la place d’Hérodesonpère, il craignit d’yaller ; et ayant été averti divinement, ensonge, il se retiradanslesquartierspas nécessairement dans le territoire mais dans le voisinage. de laGalilée,
23etalla et habitadans une villeappeléeNazareth ; en sorte que fût accomplice qui avait été ditparlesprophètes : Il sera appeléNazaréenpour ce nom, comp. aussi Ésaïe 11. 1, où l’hébreu de branche est « nétser »..