9Et, laissant lesépulcre, elles s’en retournèrent et rapportèrenttoutes ces chosesauxonzeet à touslesautres.
10Or ce furentMarie de Magdala, etJeanne, etMarie, la [mère] de Jacques, etlesautres femmes avecelles, quidirent ces chosesauxapôtres.
11Etleursparolessemblèrent à leursyeuxcomme des contes, et ils ne lescrurent pas.
12MaisPierre, s’étant levé, courutausépulcre ; et, se baissant, il voitleslinges là tout seuls ; et il s’en allachezlui, s’étonnant de ce qui était arrivé.
13Etvoici, deux d’entreeuxétaientcemêmejouren chemin, pour allerà un villagedont le nom était Emmaüs, éloignédeJérusalem de 60stades.
14Etils s’entretenaientensembledetoutesces choses qui étaient arrivées.
15Et il arriva, commeils s’entretenaientetraisonnaient ensemble, queJésuslui-même, s’étant approché, se mit à marcher avec eux.
16Maisleursyeux étaient retenus, de manière qu’ils ne lereconnurentpas.
17Et il leurdit : Quels sont cesdiscoursque vous tenezentrevous en marchant, et vous êtestristes ?
18Etl’un d’eux, dont le nom était Cléopas, répondant, luidit : Est-ce que tuséjournes tout seul dans Jérusalemou : Ne fais-tu que séjourner à Jérusalem ?, que tu ne sachespas les chosesquiy sont arrivéescesjours–ci ?
19Et il leurdit : Lesquelles ? Etilsluidirent : CellestouchantJésusleNazaréen, quiétait unprophètepuissantenœuvreet en paroledevantDieuet devant toutlepeuple ;
20etcommentles principaux sacrificateursetnoschefsl’ont livrépour être condamné à mort, etl’ont crucifié.
21Ornous, nous espérionsqu’il étaitceluiquidoitdélivrerIsraël ; maisencore, avectoutcela, c’estaujourd’hui le troisièmejourdepuisqueces choses sont arrivées.
22Maisaussiquelquesfemmes d’entrenousnous ont fort étonnés ; ayant été de grand matinausépulcre,
23et n’ayant pastrouvésoncorps, elles sont venues, disant qu’elles avaient vuaussi une vision d’angesquidisent qu’il est vivant.
24Etquelques-uns de ceux qui sont avecnous, sont allésausépulcre, et ont trouvé [les choses] ainsiquelesfemmesaussi avaient dit ; mais pour lui, ils ne l’ont pointvu.
25Etluileurdit : Ô gens sans intelligenceetlentsdecœuràcroiretoutes les choses quelesprophètes ont dites !
26Ne fallait-il pas que leChristsouffre ces choses, et qu’il entredanssagloire ?
27EtcommençantparMoïseetpartouslesprophètes, il leurexpliquait, danstouteslesécritures, les choses qui leregardent.
28Et ils approchèrentduvillageoù ils allaient ; etlui, il fit comme s’il allait plus loin.
29Et ils leforcèrent, disant : Demeureavecnous, car le soirapprocheetlejour a baissé. Et il entrapourresteraveceux.
30Et il arriva que, commeil était àtableaveceux, il pritlepain et il bénit ; et l’ayant rompu, il le leurdistribua.
31Etleursyeux furent ouverts, et ils lereconnurent ; maisluidevintinvisible [et disparut] de devanteux.
32Et ils dirententreeux : Notrecœur ne brûlait-il pasau-dedans de nous, lorsqu’il nousparlaitparlechemin, etlorsqu’il nousouvraitlesécritures ?
33Et se levant à l’heuremême, ils s’en retournèrentàJérusalem, ettrouvèrentassembléslesonzeetceux qui étaient aveceux,
34disant:LeSeigneur est réellementressuscité, et il est apparu à Simon.
35Etilsracontèrent les choses qui étaient arrivées enchemin, etcomment il s’était fait connaître à euxdanslafractiondupain.
36Et comme ilsdisaient ces choses, il se trouvalui-même là aumilieu d’eux, etleurdit : Paixvous soit !
37Et eux, tout effrayésetremplis de crainte, croyaientvoir un esprit.
38Et il leurdit : Pourquoiêtes-vous troublés, etpourquoimonte-t-il des penséesdansvoscœurs ?
39Voyezmesmainsetmespieds ; – que c’estmoi–même : touchez–moi, etvoyez ; car un esprit n’apas de la chairet des os, comme vous voyez que j’ai.
40Et en disantcela, il leurmontrasesmainsetsespieds.
41Et comme, dejoie, ils ne croyaient pas encoreet s’étonnaient, il leurdit : Avez-vous ici quelque chose à manger ?
42Et ils luidonnèrent un morceau de poissoncuitet [quelque peu] d’un rayon de miel ;
44Et il leurdit : Ce sont icilesparolesque je vousdisais quand j’étaisencoreavecvous, qu’il fallait que toutes les choses qui sont écritesdemoidanslaloi de Moïse, et dans les prophètes, et dans les psaumes, soient accomplies.
45Alors il leurouvritl’intelligencepourentendrelesécritures.
46Et il leurdit : Il est ainsiécrit ; etainsi il fallait que leChristsouffre, et qu’il ressuscite d’entre les mortsletroisièmejour,
47et que la repentanceet la rémission des péchés soient prêchéesensonnomàtouteslesnations, en commençantparJérusalem.