1Et se levanttousensemblelitt. : Et toute leur multitude se levant., ilslemenèrentàPilate.
2Et ils se mirent à l’accuser, disant : Nous avons trouvé cet hommepervertissant notre nationetdéfendant de donner le tribut à César, se disantlui-mêmeêtre le Christ, un roi.
3EtPilatel’interrogea, disant : Toi, tu esleroidesJuifs ? Etrépondant, il luidit : Tu le dis.
4EtPilateditaux principaux sacrificateursetauxfoules : Je ne trouveaucuncrimeencethomme.
5Mais ils insistaient, disant: Il soulèvelepeuple, enseignantpartoutelaJudée, ayant commencédepuislaGaliléejusqu’ici.
6EtPilate, ayant entendu parler de la Galilée, demandasil’hommeétaitGaliléen.
7Et ayant apprisqu’il étaitdelajuridiction d’Hérode, il lerenvoyaàHérode qui, encesjours–là, étaitlui-mêmeaussiàJérusalem.
8EtHérode, voyantJésus, se réjouitfort ; car il y avaitlongtemps qu’il désirait de levoir, parce qu’il avait entendu direplusieurs choses delui ; et il espéraitvoirquelquemiraclelitt. : signe.opéréparlui.
9Et il l’interrogealonguement ; maisil ne luiréponditrien.
10Etles principaux sacrificateursetlesscribes se tinrent là, l’accusant avec véhémence.
11EtHérode, avecsestroupes, l’ayant traité avec mépriset s’étant moqué de lui, lerevêtit d’un vêtementéclatant et lerenvoya à Pilate.
12EtPilateetHérodedevinrentamisentreeuxcemêmejour ; carauparavant ils étaienteninimitié l’un avec l’autre.
13EtPilate, ayant assembléles principaux sacrificateurs, etleschefs, etlepeuple,
14leurdit : Vous m’avez amenécethommecommedétournantlepeuple, etvoici, l’ayant examinédevantvous, moi je n’ai trouvéaucuncrimedanscethomme quant aux choses dont vous l’accusez,
15niHérode non plus, car je vous ai renvoyésàlui ; etvoici, rien n’a été fait parou : établi contre.lui qui soitdigne de mort.
17Or il étaitobligé de leurrelâcherquelqu’un à la fête.
18Et toute la multitude s’écria ensemble, disant : Ôtecelui-ci, etrelâche–nousBarabbas
19(qui avait étéjetéenprisonpourunesédition qui avait eu lieudanslaville, et pour meurtre).
20Pilatedonc s’adressa de nouveau à eux, désirantrelâcherJésus.
21Mais ils s’écriaient, disant : Crucifie, crucifie–le !
22Et il leurdit pour la troisième fois : Maisquelmalcelui-ci a-t-il fait ? Je n’ai rientrouvéenlui qui soit digne de mort ; l’ayant doncchâtié, je le relâcherai.
23Maisilsinsistaient à grandscris, demandant qu’il soit crucifié. Etleurscrisetceux des principaux sacrificateurs eurent le dessus.
24EtPilateprononça que ce qu’ilsdemandaient soit fait.
25Et il relâchacelui qui, pourséditionet pour meurtre, avait été jetéenprison, lequel ils demandaient ; et il livraJésus à leurvolonté.
26Etcomme ils l’emmenaient, ils prirent un certainSimon, Cyrénéen, qui venaitdeschamps, et lechargèrent de lacroix, pour la porteraprèsJésus.
27Et une grandemultitudedupeupleet de femmesqui se frappaient la poitrineetlepleuraient, lesuivait.
28MaisJésus, se tournantverselles, dit : Filles de Jérusalem, ne pleurezpassurmoi ; maispleurezsurvous-mêmesetsurvosenfants ;
29carvoici, des joursviennent, danslesquels on dira : Bienheureuseslesstériles, et les ventresqui n’ont pasenfanté, et les mamellesqui n’ont pasnourri.
30Alors ils se mettront à direauxmontagnes : Tombezsurnous ; etauxcoteaux : Couvrez–nous ;
31cars’ils font ces chosesauboisvert, que sera-t-il faitau bois sec ?
32Etdeuxautresaussi, qui étaient des malfaiteurs, furent menésaveclui, pour être mis à mort.
33Etquand ils furent venusaulieuappeléCrâne, ils lecrucifièrentlà, et les malfaiteurs, l’unà la droite, l’autreà la gauche.
34EtJésusdit : Père, pardonne–leur, car ils nesaventce qu’ils font. Et ayant fait le partage de sesvêtements, ils tirèrent au sort.
35Etlepeuple se tenait là, regardant ; etlesgouverneursaussi se raillaient de lui [aveceux], disant : Il a sauvé les autres ; qu’il se sauvelui-même, siluiestleChrist, l’élu de Dieu.
36Etlessoldatsaussi se moquaient de lui, s’approchant, etluiprésentant du vinaigre,
37etdisant : Sitoi, tu esleroidesJuifs, sauve-toi toi-même.
38Et il y avaitaussiau-dessus de lui un écriteau en lettresgrecques,romaines, ethébraïques : Celui-ciestleroidesJuifs.
39Et l’un des malfaiteursqui étaient pendusl’injuriait, disant: N’es-tu pas leChrist, toi ? Sauve-toi toi-même, et nous aussi.
40Maisl’autre, répondant, lereprit, disant : Et tu ne crainspasDieu, toi, car tu essouslemêmejugement ?
41Etpournous, nous y sommes justement ; car nous recevons ce que méritent les choses que nous avons commises : maiscelui-ci n’a rienfait qui ne dût se faire.
42Et il disaitàJésus : Souviens-toi de moi, Seigneur, quand tu viendrasdanstonroyaume.
43EtJésusluidit : En vérité, je tedis : Aujourd’hui tu serasavecmoidansleparadis.
44Or il étaitenviron la sixièmeheure ; et il y eut des ténèbressurtoutlepaysou : sur toute la terre.jusqu’à la neuvièmeheure ;
45etlesoleil fut obscurci, etlevoiledutemplela maison même. se déchira par le milieu.
46EtJésus, criant à hautevoix, dit : Père ! entretesmains je remetsmonesprit. Et ayant ditcela, il expira.
47Etlecenturion, voyantce qui était arrivé, glorifiaDieu, disant : En vérité, cethommeétaitjuste.
48Ettouteslesfoules qui s’étaient assembléesàcespectacle, ayant vu les choses qui étaient arrivées, s’en retournaient, frappantleurspoitrines.
49Ettousceux de saconnaissance, et des femmesquil’avaient accompagnédepuislaGalilée, se tenaientloin, regardant ces choses.
50Etvoici, un hommenomméJoseph, qui étaitconseiller, homme de bienetjuste
51(celui-ci ne s’étaitpasjoint à leur conseilet à leuraction), qui était d’Arimathée, ville des Juifs, etquiattendait, luiaussi, le royaume de Dieu… ;
52celui-ci, étant venu à Pilate, lui demandalecorps de Jésus.
53Etl’ayant descendu, il l’enveloppa d’un linceul, etlele, se rapporte à la personne.mitdans un sépulcre taillé dans le roc, oùpersonnen’avaitjamais été déposé.
54Et c’était le jour de la Préparation et le crépuscule du sabbat.
55Et des femmesquil’avaient accompagnédepuislaGalilée, ayantsuivi, regardèrentlesépulcreetcommentsoncorps y avait été déposé.
56Et s’en étant retournées, elles préparèrent des aromateset des parfums ; et, lesabbat, elles se tinrent en repos, selonlecommandement.