1Orlafêtedes pains sans levain, qui est appelée la Pâque, approchait.
2Etles principaux sacrificateursetlesscribescherchaientcomment ils pourraient le faire mourir ; car ils craignaientlepeuple.
3EtSatanentradansJudas, surnomméIscariote, qui étaitdunombredesdouze ;
4et il s’en alla et parla avec les principaux sacrificateurset [les] capitaines sur la manière dont il leleurlivrerait.
5Et ils se réjouirent, etconvinrent de luidonner de l’argent.
6Et il s’engagea ; et il cherchait une bonne occasion pour leleurlivrersans que la foule y soit.
7Etlejourdes pains sans levain, danslequel il fallaitsacrifierlapâque, arriva.
8Et il envoyaPierreetJean, disant : Allez, et apprêtez–nouslapâque, afin que nous la mangions.
9Etilsluidirent : Oùveux-tu que nous l’apprêtions ?
10Et il leurdit : Voici, quand vousentrerezdanslaville, un hommeportant une cruche d’eau viendra à votrerencontre ; suivez–ledanslamaisonoù il entrera.
11Et vous direzaumaîtrelitt. : au maître de maison. de lamaison : Lemaîtrecelui qui enseigne.tedit : Oùestlelogisoù je mangerailapâqueavecmesdisciples ?
12Et luivousmontrera une grandechambrechambre à l’étage supérieur, servant de salle à manger.garnie ; apprêtezlà [la pâque].
13Et s’en étant allés, ils trouvèrent [tout] comme il leur avait dit ; et ils apprêtèrentlapâque.
14Etquandl’heure fut venue, il se mit à table, etles [douze] apôtresaveclui.
15Et il leurdit : J’ai fortdésiré de mangercettepâqueavecvous, avant que jesouffre ;
16car je vousdisque je n’enmangeraiplusjusqu’à ce qu’elle soit accompliedansleroyaume de Dieu.
17Et ayant reçu une coupe, il rendit grâces et dit : Prenezcecietdistribuez-le entre vous,
18car je vousdisque je neboiraiplusdufruit de lavigne, jusqu’à ce que leroyaume de Dieu soit venu.
19Et ayant pris un pain, [et] ayant rendu grâces, il le rompit, et le leurdonna, en disant : Ceciestmoncorps, qui est donnépourvous ; faitescecienmémoire de moi ;
20– de mêmelacoupeaussi, aprèslesouper, en disant : Cettecoupe est lanouvelleallianceenmonsang, qui est versépourvous ;
21maisvoici, lamain de celui qui melivre est avecmoiàtable.
22Etlefils de l’homme s’en vabien, selonce qui est déterminé ; maismalheur à cethommeparqui il est livré !
23Etils se mirent à s’entre-demander l’un à l’autre, quidoncseraitcelui d’entreeux qui allaitfairecela.
24Et il arrivaaussi une contestationentreeux [pour savoir] lequel d’entre euxseraitestimé le plus grand.
25Etilleurdit : Lesroisdesnationslesdominent, etceux qui exercent l’autoritésur elles sont appelésbienfaiteurs ;
26mais il n’en sera pasainsi de vous ; mais que le plus grandparmivoussoitcommele plus jeune, etcelui qui conduitcommecelui qui sert.
27Carlequel est le plus grand, celui qui est à tableoucelui qui sert ? N’est-ce pascelui qui est à table ? Ormoi, je suisaumilieu de vouscommecelui qui sert.
28Maisvous, vous êtesceux qui avez persévéréavecmoidansmestentations.
29Et moi, je vousconfère un royaumecommemonPèrem’en a conféré un,
30afin que vous mangiezet que vous buviezàmatabledansmonroyaume ; et que vous soyez assissur des trônes, jugeantlesdouzetribusd’Israël.
31EtleSeigneurdit : Simon, Simon, voici, Satan a demandé à vous avoir pour vous criblercommeleblé ;
32maismoi, j’ai priépourtoi, afin quetafoi ne défaillepas ; ettoi, quand une fois tu seras revenu, fortifietesfrères.
33– Et il luidit : Seigneur, avectoi, je suisprêt à alleretenprisonetà la mort.
34– Etildit : Pierre, je tedis : le coqnechanterapointaujourd’hui, quepremièrement tu n’aies nié trois fois de meconnaître.
35Et il leurdit : Quand je vous ai envoyéssansbourse, sanssac et sanssandales, avez-vous manqué de quelque chose ? Et ils dirent : De rien.
36Il leurditdonc : Maismaintenant, que celui qui a une bourse la prenne, et de même [celui qui a] un sac, et que celui qui n’apas [d’épée] vendesonvêtementetachète une épée.
37Car je vousdis, qu’il fautencore que ceciqui est écrit, soit accomplienmoi : « Et il a été comptéparmi les iniques »Ésaïe 53. 12.. Caraussi les choses qui meconcernent vont avoir leur fin.
38Et ils dirent : Seigneur, voiciicideuxépées. Et il leurdit : C’estassez.
39Etsortant, il s’en alla, selonsacoutume, àlamontagnedesOliviers, etlesdisciplesaussilesuivirent.
40Et quand il futencelieu-là, il leurdit : Priez que vous n’entriezpasententation.
41Et il s’éloignad’euxlui-mêmeenviron d’un jet de pierre, et s’étant misàgenoux, il priait,
42disant : Père, si tu voulais faire passercettecoupeloin de moi ! Toutefois, que ce ne soit pasmavolontémaislatienne qui soit faite.
51MaisJésus, répondant, dit : Laissez [faire] jusqu’ici ; etlui ayant touchél’oreille, il leguérit.
52EtJésusditaux principaux sacrificateurset aux capitainesdutempleet aux anciensqui étaient venuscontrelui : Êtes-vous sortiscommecontre un brigandavec des épéeset des bâtons ?
54Et se saisissant de lui, ils l’emmenèrent, etleconduisirentdanslamaisondu souverain sacrificateur. OrPierresuivait de loin.
55Et lorsqu’ils eurent allumé un feuaumilieu de lacourcour entourée des bâtiments du palais.et qu’ils se furent assis ensemble, Pierre s’assitaumilieu d’eux.
56Etuneservante, levoyantassisauprès de lalumière, etl’ayant regardé fixement, dit : Celui-ciaussiétaitaveclui.
57Mais il lerenia, disant : Femme, je ne leconnaispas.
58Etpeuaprès, un autrelevoyant, dit : Ettoi, tu esde ces gens-là. MaisPierredit : Ô homme, je n’en suispoint.
59Etenvironuneheureaprès, unautreaffirma, disant : Envérité, celui-ciaussiétaitaveclui ; caraussi il estGaliléen.
60EtPierredit : Ô homme, je nesaisce que tu dis. Et à l’instant, comme ilparlaitencore, le coqchanta.
61EtleSeigneur, se tournant, regardaPierre ; etPierre se ressouvint de laparoleduSeigneur, comme il lui avait dit : Avantque le coqchante, tu merenieras trois fois.
62EtPierrepl. omettent : Pierre., étant sortidehors, pleuraamèrement.
63EtleshommesquitenaientJésus se moquaient de lui et le frappaient ;
64etluicouvrant [les yeux], ils l’interrogeaient, disant : Prophétise ; qui est celui quit’afrappé ?
65Et ils disaientplusieursautres choses contrelui, en l’outrageant.
66Etquand le jour fut venu, le corps des anciensdupeuple, principaux sacrificateursetscribes, s’assembla ; et ils l’amenèrentdansleursanhédrin,
67disant : Si toi, tuesleChrist, dis-le-nous. Et il leurdit : Si je vous le disais, vous ne le croiriezpoint ;
68etsi je vous interroge, vous nemerépondrezpoint [ou ne me laisserez point aller].
69Mais désormaislefils de l’hommeseraassisà la droite de la puissance de Dieu.
70Et ils direnttous : Toi, tu esdoncleFils de Dieu ? Et il leurdit : Vous ditesvous-mêmesqueje le suis.
71Et ils dirent : Qu’avons-nous encorebesoin de témoignage ? Carnous-mêmes nous l’avons entendudesabouche.