1*Et ce sont ici les paroles de la lettrequeJérémie le prophèteenvoya de Jérusalemaureste des anciens de la captivitéailleurs aussi : transportation., et auxsacrificateurs, et auxprophètes, et àtout le peuplequeNebucadnetsar avait transportés de Jérusalem à Babylone
2(après que furent sortis de Jérusalem le roiJéconias, et la reine, et les eunuques, les princes de Juda et de Jérusalem, et les charpentiers et les forgeronscomp. 24. 1.),
3par la main d’Elhasça, fils de Shaphan, et de Guemaria, fils de Hilkija, queSédécias, roi de Juda, envoyait à BabyloneversNebucadnetsar, roi de Babylone, disant :
4Ainsidit l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, à tous les captifsque j’ai transportés de Jérusalem à Babylone :
5Bâtissez des maisons et habitez-y ; plantez des jardins et mangez-en les fruits ;
6prenez des femmes et engendrez des fils et des filles, et prenez des femmes pour vos fils, et donnez vos filles à des maris, et qu’elles enfantent des fils et des filles ; et multipliez-vous là et ne diminuezpas.
7Et cherchez la paix de la villeoù je vous ai transportés, et priezl’Éternel pour elle ; car dans sa paixsera votre paix.
8Carainsidit l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Que vos prophètesqui sont au milieu de vous, et vos devins, ne vous séduisentpoint, et n’écoutezpasvossongesquevous vous plaisez à songerou : que vous faites songer. ;
9car c’est avec mensonge qu’ils vous prophétisent en mon nom ; je ne les ai pasenvoyés, dit l’Éternel.
10Carainsidit l’Éternel :Lorsque70ans seront accomplis pour Babylone, je vousvisiterai, et j’accomplirai envers vous ma bonneparole, pour vous faire revenirencelieu.
11Carmoi je connais les penséesquejepense à votre égard, dit l’Éternel, pensées de paix et non de mal, pour vous donner un avenir et une espérance.
12Et vous m’invoquerez, et vous irez, et mesupplierez, et je vousécouterai ;
13et vous mechercherez, et vous me trouverez, car vous me rechercherez de tout votre cœur,
14et je me ferai trouver à vous, dit l’Éternel ; et je rétablirai vos captifslitt. : tournerai votre captivité, mettant fin à celle-ci pour amener la restauration du peuple., et je vousrassemblerai d’entre toutes les nations et de tous les lieuxoù je vous aurai chassés, dit l’Éternel, et je vous ferai retourneraulieu d’où je vous ai transportés.
15Si vous dites : L’Éternel nous a suscité des prophètes à Babylone !
16Oui, ainsidit l’Éterneltouchant le roi qui est assissur le trône de David, et touchanttout le peuple qui habite dans cetteville, vos frèresqui ne sont pasallés avec vous en captivité ; –
17ainsidit l’Éternel des armées : Voici, j’envoie contre eux l’épée, la famine, et la peste, et je lesferai devenir comme ces figuesaffreusesqu’on ne peut manger tant elles sont mauvaises.
18Et je les poursuivraiavec l’épée, avec la famine, et avec la peste ; et je les livrerai pour être chassés çà et làou : livrerai à la vexation. par tous les royaumes de la terre, – [et] à l’exécration, et à la désolation, et au sifflement, et à l’opprobre, dans toutes les nationsoù je les chasserai ;
19parceque, dit l’Éternel, ils n’ont pointécoutémesparolesquand je leur ai envoyémesserviteurs les prophètes, me levant de bonne heure et [les] envoyant ; et vous n’avez pointécouté, dit l’Éternel.
20Mais vous, tous les captifslitt. : toute la transportation ; ainsi v. 31.que j’ai renvoyés de Jérusalem à Babylone, écoutez la parole de l’Éternel !
21Ainsidit l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, touchantAchab, fils de Kolaïa, et touchantSédécias, fils de Maascéïa, qui vous prophétisent le mensonge en mon nom : Voici, je leslivre en la main de Nebucadretsar, roi de Babylone, et il les frappera devant vos yeux ;
22et on se servira d’eux comme d’une malédiction parmi tous les transportés de Judaqui sont à Babylone, disant : L’Éternel te rende comme Sédécias et Achab, que le roi de Babylone a grillés au feu, –
23parcequ’ils ont commis l’infamie en Israël, et ont commis adultèreavec les femmes de leur prochain, et ont dit en mon nom des paroles de mensongeque je ne leur avais pascommandées ; et moi, je le sais, et j’en suis témoin, dit l’Éternel.
25Ainsiparle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, disant : Parcequetu as envoyé en ton nom des lettresàtout le peuplequi est à Jérusalem, et àSophonie, fils de Maascéïa, le sacrificateur, et àtous les sacrificateurs, disant :
26L’Éternel t’a établisacrificateur à la place de Jehoïada, le sacrificateur, pour qu’il y ait des intendants dans la maison de l’Éternel pour touthomme qui fait l’inspiréou : qui fait le prophète. et qui prophétise, afin que tu lemettesaubloc et aucarcan ;
27et maintenant, pourquoi n’as-tu pasreprisJérémie, l’Anathothite, qui vous prophétise ?
28parcequ’il a envoyé vers nousàBabylone, disant : Ce seralong ; bâtissez des maisons, et habitez-y ; plantez des jardins, et mangez-en les fruits. –
29Et Sophonie le sacrificateurlutcettelettre aux oreilles de Jérémie le prophète.
31Fais savoiràtous ceux de la transportation, disant : Ainsidit l’ÉterneltouchantShemahia, le Nékhélamite : ParcequeShemahia vous a prophétisé, et que moi je ne l’ai pasenvoyé, et qu’il vous a fait vousconfieraumensonge ;
32à cause de cela, ainsidit l’Éternel : Voici, je puniraiShemahia, le Nékhélamite, et sa semence ; il n’aurapas un homme qui habiteparmicepeuple, et il ne verrapoint le bienquejefais à mon peuple, car il a parlé de révoltecontre l’Éternel.