2Etlessoldats, ayant tressé une couronned’épines, la mirent sur satête, etlevêtirent d’un vêtement de pourpre,
3et vinrent à lui etdirent : Salut, roi des Juifs ! Et ils luidonnaient des soufflets.
4EtPilatesortitencoreetleurdit : Voici, je vousl’amènedehors, afin que vous sachiezque je ne trouveenluiaucuncrime.
5Jésusdoncsortitdehors, portantlacouronne d’épinesetlevêtement de pourpre. Et il leurdit : Voicil’homme !
6Quanddoncles principaux sacrificateursetleshuissierslevirent, ils s’écrièrent, disant : Crucifie, crucifie–le ! Pilateleurdit : Prenez–le, vous, etcrucifiez-le ; carmoi, je ne trouvepas de crimeenlui.
7LesJuifsluirépondirent : Nousavons une loi, etselonnotreloi il doitmourir, car il s’est faitFils de Dieu.
8QuanddoncPilateentenditcetteparole, il craignitdavantage,
9et il entra de nouveaudansleprétoire, etdit à Jésus : D’oùes–tu ? EtJésus ne luidonnapas de réponse.
10Pilatedoncluidit : Ne meparles-tu pas ? Ne sais-tu pasque j’ai le pouvoirv. 10 et 11 : pouvoir, autorité. de terelâcher, et que j’ai le pouvoir de tecrucifier ?
11Jésusrépondit : Tu n’auraisaucunpouvoircontremoi, s’il net’étaitdonné d’en haut ; c’estpourquoicelui qui m’a livré à toiaplus de péché.
12DèslorsPilatecherchait à lerelâcher ; mais les Juifscriaient, disant : Si tu relâchescelui-ci, tu n’espasami de César ; quiconquesefaitroi, s’oppose à César.
13Pilatedonc, ayant entenducesparoles, amenaJésusdehors, et s’assitsur le tribunal, dans le lieuappelé le Pavé, et en hébreuGabbatha ;
14(or c’était la Préparation de la Pâque, c’était environ la sixièmeheure ;) et il dit aux Juifs : Voicivotreroi !
15Mais ils crièrent : Ôte, ôte ! crucifie–le ! Pilateleurdit : Crucifierai-je votreroi ? Les principaux sacrificateursrépondirent : Nous n’avons pas d’autreroiqueCésar.
16Alorsdonc il leleurlivrapour être crucifié ; et ils prirentJésus, et l’emmenèrent.
17Et il sortitportantsacroix, [et s’en alla] aulieuappelé [lieu] du crâne, qui est appelé en hébreuGolgotha,
18où ils lecrucifièrent, etdeuxautresaveclui, un dechaquecôté, etJésus au milieu.
19EtPilatefitaussi un écriteau, et le plaçasurlacroix ; et il y étaitécrit : JésusleNazaréen, leroidesJuifs.
20PlusieursdesJuifsdonclurentcetécriteau, parce que lelieuoùJésus fut crucifiéétaitprès de lavilleou : parce que le lieu de la ville, où Jésus fut crucifié, était près. ; et il étaitécrit en hébreu, en grec, en latin.
21Les principaux sacrificateursdesJuifsdoncdirent à Pilate : N’écrispas : LeroidesJuifs ; maisquelui a dit : Je suis le roidesJuifs.
22Pilaterépondit : Ce que j’ai écrit, je l’ai écrit.
23Lessoldatsdonc, quand ils eurent crucifiéJésus, prirentsesvêtementset en firentquatreparts, une part pour chaquesoldat. [Ils prirent] aussilatunique. Orlatuniqueétait sans couture, tisséetout d’une piècedepuislehaut [jusqu’en bas].
24Ils direntdoncentreeux : Ne ladéchironspas, mais jetons-la au sort, àqui elle sera, – afin que l’écriture fût accomplie, quidit : « Ils ont partagé entre euxmesvêtements, et ils ont jeté le sortsurmarobe »Psaume 22. 19..Lessoldatsdoncfirent ces choses.
25Or, près de lacroix de Jésus, se tenaientsamère, etlasœur de samère, Marie, [femme] de Clopas, etMarie de Magdala.
26Jésusdoncvoyantsamère, etledisciplequ’il aimait se tenant là, dit à samère : Femme, voilàtonfils.
27Puis il ditaudisciple : Voilàtamère. Etdèscetteheure-là, ledisciplelapritchezlui.
28AprèscelaJésus, sachantquetoutes choses étaient déjàaccomplies, dit, afin que l’écriture fût accomplie : J’ai soif.
29Il y avait donclà un vaseplein de vinaigre. Et ils emplirent de vinaigre une éponge, et, l’ayant mise sur de l’hysope, ils la luiprésentèrent à labouche.
30QuanddoncJésus eut prislevinaigre, il dit : C’est accompli. Et ayant baissélatête, il remitailleurs : livra.sonesprit.
31LesJuifsdonc, afin que lescorps ne demeurentpassurlacroixenun jour de sabbat, puisque c’était la Préparation (carlejour de cesabbat-là étaitgrand), firent à Pilate la demandequ’on leurrompelesjambes, et qu’on les ôte.
32Lessoldatsdoncvinrentetrompirentlesjambesdupremier, et de l’autrequi était crucifié avec lui.
33Mais étant venusàJésus, comme ils virent qu’il était déjàmort, ils ne luirompirentpaslesjambes ;
34mais l’un des soldatsluiperça le côté avec une lance ; etaussitôt il en sortit du sanget de l’eau.
35Etcelui qui l’a vu rend témoignage ; etsontémoignageestvéritable ; et luisaitqu’il ditvrai, afin quevous aussi vous croyiez.
36Car ces choses sont arrivées afin que l’écriture fût accomplie : « Pas un desesos ne sera cassé »Exode 12. 46 ; Psaume 34. 21..
37Etencore une autreécrituredit : « Ils regarderontverscelui qu’ils ont percé »Zacharie 12. 10..
38Or, après ces choses, Josephd’Arimathée, qui étaitdisciple de Jésus, en secrettoutefoisparcrainte des Juifs, fit à Pilate la demanded’ôter le corps de Jésus ; etPilate le permit. Il vintdoncetôta le corps de Jésus.
39EtNicodèmeaussi, celui qui aucommencement était allé de nuitàJésus, vint, apportant une mixtion de myrrheet d’aloès, d’environ100livres.
40Ils prirentdonclecorps de Jésus, etl’enveloppèrentdelinges, aveclesaromates, commelesJuifsontcoutume d’ensevelirou, selon l’emploi du mot dans les Septante : embaumer ; comp. Genèse 50. 2-3..
41Or il y avait, aulieuoù il avait été crucifié, un jardin, etdanslejardin un sépulcreneuf, danslequelpersonne n’avait jamais été mis.
42Ils mirentdoncJésuslà, à cause de laPréparationdesJuifs, parce que lesépulcreétaitproche.