1Et l’Éterneldit à Noé : Entredans l’arche, toi et toute ta maison, car je t’ai vujuste devant moi en cettegénération.
2De toutes les bêtespures tu prendrassept par sept, le mâle et sa femelle, et desbêtesqui ne sont paspures,deux, le mâle et sa femelle ;
3de même des oiseaux des cieux, sept par sept, mâle et femelle, pour conserver en vie une semencesur la face de toute la terre.
4Carencoreseptjours, et je fais pleuvoirsur la terre pendant 40jours et 40nuits, et j’exterminerai de dessus la face de la terrelitt. : sol.tout ce qui existe [et] que j’ai fait.
5Et Noéfit selon tout ce que l’Éternel lui avait commandé.
6Et Noé était âgé de 600ans quand le délugeeut lieu [et qu’il vint] des eauxsur la terre.
7Et Noéentradans l’arche, et ses fils et sa femme et les femmes de ses filsavec lui, à cause des eaux du déluge.
8Desbêtespures, et desbêtesqui ne sont paspures, et desoiseaux, et de tout ce quirampesur le sol,
9il en entradeux par deuxversNoédans l’arche, mâle et femelle, commeDieu l’avait commandé à Noé.
10Et il arriva, au bout de septjours, que les eaux du délugefurentsur la terre.
11L’an600 de la vie de Noé, au secondmois, le dix–septièmejour du mois, en ce jour–là, toutes les fontaines du grandabîme se rompirent et les écluses des cieux s’ouvrirent ;
13En ce mêmejour–là, Noé, et Sem et Cham et Japheth, fils de Noé, et la femme de Noé, et les troisfemmes de ses fils avec eux, entrèrentdans l’arche,
14eux, et tous les animaux selon leur espèce, et tout le bétail selon son espèce, et tous les reptiles qui rampentsur la terre selon leur espèce, et tous les oiseaux selon leur espèce, toutoiseau de touteaile ;
15et ils entrèrentversNoédans l’arche, deux par deux, de toutechairayant en elle esprit de vie.
16Et ce quientra, entramâle et femelle, de toutechair, comme Dieu le lui avait commandé. Et l’Éternelferma [l’arche] sur lui.
17Et le délugefutsur la terre40jours ; et les eauxcrûrent et soulevèrent l’arche, et elle fut élevée au-dessus de la terre.
18Et les eaux se renforcèrent et crûrentbeaucoupsur la terre ; et l’archeflottaitsur la face des eaux.
19Et les eaux se renforcèrentextraordinairementsur la terre ; et toutes les hautesmontagnesqui étaient soustous les cieux furent couvertes.
20Les eaux se renforcèrent de 15coudéespar-dessus, et les montagnes furent couvertes.
21Et toutechair qui se mouvaitsur la terreexpira, tant les oiseaux que le bétail et les bêtes [des champs] et tout ce qui fourmillesur la terre, et touthomme.
22Tout ce qui avait le souffle de vielitt. : respiration d’esprit de vie. dans ses narines, de tout ce qui était sur la terre sèche, mourut.
23Et tout ce quiexistaitsur la face de la terrelitt. : sol. fut détruit, depuis l’homme jusqu’aubétail, jusqu’auxreptiles et jusqu’auxoiseaux des cieux : ils furent détruits de dessus la terre ; et il ne restaqueNoé et ce qui était avec lui dans l’arche.
24Et les eaux se renforcèrentsur la terre, 150jours.