1Et Laban se leva de bon matin, et il embrassa ses fils et ses filles, et lesbénit ; et Laban s’en alla, et retourna en son lieu.
2*Et Jacoballa son chemin. Et les anges de Dieu le rencontrèrent ;
3et Jacobdit, quand il les vit : C’est l’armée de Dieu. Et il appela le nom de ce lieu–làMahanaïmdeux armées ou camps..
4Et Jacobenvoya devant lui des messagersàÉsaü, son frère, au pays de Séhir, dans la campagne d’Édom ;
5et il leurcommanda, disant : Vous parlerezainsi à mon seigneurÉsaü : Ainsi a dit ton serviteurJacob : J’ai séjournéchezLaban, et m’y suis arrêté jusqu’àprésent ;
6et j’ai des bœufs, et des ânes, du menu bétail, et des serviteurs et des servantes ; et je l’ai envoyéannoncer à mon seigneur, afin de trouvergrâce à tes yeux.
7Et les messagersrevinrentversJacob, disant : Nous sommes allésvers ton frère, versÉsaü, et même il vient à ta rencontre, et 400hommesavec lui.
8Et Jacobcraignitbeaucoup, et fut dans l’angoisse ; et il partagea le peuplequi était avec lui, et le menu bétail et le gros bétail, et les chameaux, en deuxbandesau v. 3 : armée. ;
9et il dit : SiÉsaüvientà l’une des bandes et la frappe, la bande qui resterapourraéchapper.
10Et Jacobdit : Dieu de mon pèreAbraham, et Dieu de mon pèreIsaac ! Éternel, qui m’as dit : Retourne en ton pays et vers ta parenté, et je te ferai du bien !
11Je suis trop petit pour toutes les grâces et pour toute la véritédont tu as uséenvers ton serviteur ; car j’ai passéceJourdain avec mon bâton ; et maintenant je suis devenudeuxbandes.
12Délivre-moi, je te prie, de la main de mon frère, de la main d’Ésaü, carjelecrains, de peur qu’il ne vienne et ne me frappe – la mèreavec les fils.
13Et toi, tu as dit : Certes, je teferai du bien, et je ferai devenir ta semence comme le sable de la mer, quine peut se nombrer à cause de son abondance.
14Et il passalà cette nuit ; et ilprit, de ce qui lui vint sous la main, un présent pour Ésaü, son frère :
15200chèvres, et 20boucs ; 200brebis, et 20béliers ;
1630chamellesallaitantes, et leurs petits ; 40vaches, et dixtaureaux ; 20ânesses, et dixânons.
17Et il les mit entre les mains de ses serviteurs, chaque troupeau à part, et il dità ses serviteurs : Passez devant moi, et mettez de l’espaceentretroupeauettroupeau.
18Et il commanda au premier, disant : QuandÉsaü, mon frère, te rencontrera, et t’interrogera, disant : À quies-tu ? et oùvas-tu ? et à qui sont ces [troupeaux] devant toi ?
19tu diras : À ton serviteurJacob ; c’est un présentenvoyé à mon seigneurÉsaü ; et voici, lui-mêmeaussi [vient] après nous.
20Et il commanda de même au second, de même au troisième, de même à tous ceux qui suivaientlestroupeaux, disant : Selon cetteparole vous parlerezàÉsaü, quand vous letrouverez ;
21et vous direzaussi : Voici, ton serviteurJacob [vient] après nous. Car il disait : Je l’apaiserai par le présent qui va devant moi, et aprèscela je verrai sa face ; peut-être qu’il m’accueillera favorablement.
22Et le présentpassadevantlui ; mais, pour lui, il passa cette nuit–là dans le camp.
23Et il se leva cette nuit–là, et prit ses deuxfemmes, et ses deuxservantes, et ses onzeenfants, et passa le gué de Jabbok.
24Il les prit, et leur fit passer le torrent ; et il fit passer ce qui était à lui.
25Et Jacobrestaseul ; et un hommelutta avec lui jusqu’aulever de l’aurore.
26Et lorsqu’il vitqu’il ne prévalaitpas sur lui, il toucha l’emboîture de sa hanche ; et l’emboîture de la hanche de Jacob fut luxée, comme il luttait avec lui.
27Et il dit : Laisse-moi aller, car l’aurore se lève. Et il dit : Je ne te laisserai pointallersansque tu m’aies béni.
28Et il luidit : Quel est ton nom ? Et il dit : Jacob.
29Et il dit : Ton nomne sera plusappeléJacob, maisIsraëlvainqueur (ou prince) de ✶Dieu. ; car tu as luttéavecDieu et avec les hommes, et tu as prévalu.
30Et Jacobdemanda, et dit : Je te prie, déclare-moi ton nom. Et il dit : Pourquoidemandes-tu mon nom ? Et il lebénitlà.
31Et Jacobappela le nom du lieuPenielface de ✶Dieu. : Car j’ai vuDieufaceàface, et mon âme a été délivrée.
32Et le soleil se levait sur lui comme il passaitPeniel ; et ilboitaitsur sa cuisse.
33C’estpourquoi, jusqu’àcejour, les fils d’Israël ne mangentpoint du tendonqui est sur l’emboîture de la hanche ; car il toucha l’emboîture de la hanche de Jacob sur le tendon.