1*Et l’ÉternelditàMoïse : Va, monte d’ici, toi et le peupleque tu as fait monter du pays d’Égypte, dans le paysque j’ai promis par serment à Abraham, à Isaac, et à Jacob, disant : Je le donnerai à ta semence ;
2et j’enverrai un ange devant toi, et je chasserai le Cananéen, l’Amoréen, et le Héthien, et le Phérézien, le Hévien, et le Jébusien,
3– dans un paysruisselant de lait et de miel ; car je ne monteraipas au milieu de toi, car tu es un peuple de couroide ; de peur que je ne teconsume en chemin.
4Et le peupleentenditcetteparolefâcheuse, et mena deuil, et personnenemit ses ornements sur soi.
5Or l’Éternel avait ditàMoïse : Disauxfils d’Israël : Vous êtes un peuple de couroide ; je monterai en uninstant au milieu de toi, et je te consumerai ; et maintenant, ôte tes ornements de dessus toi, et je saurai ce que je te ferai.
6Et les fils d’Israël se dépouillèrent de leurs ornements, àou : depuis. la montagne de Horeb.
7Et Moïseprit une tentelitt. : la tente, celle dont il va être question., et la tendit pour lui hors du camp, loinducamp, et il l’appela la tente d’assignation ; et il arriva que tous ceux qui cherchaient l’Éternelsortirentvers la tente d’assignationqui était hors du camp.
8Et il arriva que, lorsque Moïsesortitvers la tente, tout le peuple se leva, et se tintchacun à l’entrée de sa tente, et suivit des yeuxMoïse, jusqu’à ce qu’il entra dans la tente.
9Et il arriva que, comme Moïseentrait dans la tente, la colonne de nuéedescendit, et se tint à l’entrée de la tente, et [l’Éternel] parlaavecMoïse.
10Et tout le peuplevit la colonne de nuée se tenant à l’entrée de la tente ; et tout le peuple se leva, et ils se prosternèrent, chacun à l’entrée de sa tente.
11Et l’ÉternelparlaitàMoïsefaceàface, comme un hommeparleavec son ami ; et [Moïse] retournaitaucamp ; et son serviteurJosué, fils de Nun, jeune homme, ne sortaitpas de l’intérieur de la tente.
12Et Moïsedità l’Éternel : Regarde, tumedis : Fais montercepeuple ; et tu ne m’as pas fait connaître celui que tu enverras avec moi ; et tu as dit : Je te connais par nom, et tu as aussitrouvégrâce à mes yeux.
13Et maintenant, je te prie, si j’ai trouvégrâce à tes yeux, fais-moi connaître, je te prie, ton cheminhéb. : tes voies., et je te connaîtrai, afin que je trouvegrâce à tes yeux ; et considèrequecettenation est ton peuple.
14Et [l’Éternel] dit : Ma faceira, et je te donnerai du repos.
15Et [Moïse] luidit : Si ta face ne vientpas, ne nous fais pasmonter d’ici ;
16car à quoiconnaîtra-t-onque j’ai trouvégrâce à tes yeux, moi et ton peuple ? Ne sera-ce pas en ce que tu marcheras avec nous ? Ainsi, moi et ton peuple, nous serons séparés de toutpeuplequi est sur la face de la terre.
17Et l’ÉternelditàMoïse : Je feraicelaaussidont tu as parlé ; car tu as trouvégrâce à mes yeux, et je te connais par nom.
18Et [Moïse] dit : Fais-moi voir, je te prie, ta gloire.
19Et il dit : Je ferai passertoute ma bontédevant ta face, et je crierai le nom de l’Éternel devant toi ; et je ferai grâce à qui je ferai grâce, et je ferai miséricorde à qui je ferai miséricorde.
20Et il dit : Tu ne peuxpasvoir ma face, car l’hommene peut me voir et vivre.
21Et l’Éterneldit : Voici un lieu près de moi, et tu te tiendrassur le rocher ;
22et il arrivera, quand ma gloirepassera, que je te mettrai dans la fente du rocher, et je te couvrirai de ma main jusqu’à ce que je sois passé ;
23puis je retirerai ma main, et tu me verraspar-derrière ; mais ma face ne se verrapas.