1Quand l’Éternel, ton Dieu, aura retranché les nationsdont l’Éternel, ton Dieu, te donne le pays, et que tu les auras dépossédées, et que tu habiteras dans leurs villes et dans leurs maisons,
2tu sépareras pour toi troisvilles au milieu de ton paysque l’Éternel, ton Dieu, te donne pour le posséder :
3tu t’en prépareras le chemin, et tu diviseras en trois parties le territoire de ton paysque l’Éternel, ton Dieu, te donne en héritage ; et ce sera afin que touthomicide s’yenfuie.
4Et voici ce qui concerne l’homicidequi s’yenfuira, pour qu’il vive : Celui qui aura frappé son prochainsanslesavoir, et sans l’avoir haïauparavant,
5comme si quelqu’unvaavec son prochain dans la forêt pour couper du bois, et que sa mainlève la hache pour couper l’arbre, et que le feréchappedumanche et atteigne son prochain, et qu’il meure : il s’enfuiradansune de cesvilles, et il vivra ;
6de peur que le vengeur du sang ne poursuive l’homicide pendant que son cœur est échauffé, et qu’il ne l’atteigne, parce que le chemin est long, et ne le frappe à mort, quoiqu’il ne méritepas la mortlitt. : quoiqu’il n’y ait pas pour lui un jugement de mort., caril ne le haïssaitpasauparavant.
7C’estpourquoi, je te commande, disant : Sépare-toi troisvilles.
8Et si l’Éternel, ton Dieu, étend tes limites, comme il l’a juré à tes pères, et qu’il te donnetout le paysqu’il a promis de donner à tes pères,
9parce que tu auras gardétoutcecommandementqueje te commandeaujourd’hui, pour le pratiquer, en aimant l’Éternel, ton Dieu, et en marchanttoujours dans ses voies, alors tu t’ajouterasencoretroisvillesà ces trois–là,
10afin que le sanginnocent ne soit pasversé au milieu de ton pays, que l’Éternel, ton Dieu, te donne en héritage, et qu’ainsi le sang ne soit pas sur toi.
11Maissi un hommehait son prochain, et lui dresse une embûche, et se lèvecontre lui et le frappe à mort, en sorte qu’il meure, et qu’il s’enfuiedans l’une de cesvilles,
12alors les anciens de sa villeenverront et leprendront de là, et lelivreront en la main du vengeur du sang ; et il mourra.
13Ton œil ne l’épargnerapoint, et tu ôteras d’Israël le sanginnocent, et tu prospéreras.
14Tu ne reculeraspoint les bornes de ton prochain, que des prédécesseurs auront fixées dans ton héritagelequel tu hériteras dans le paysque l’Éternel, ton Dieu, te donne pour le posséder.
15Un seultémoin ne se lèverapas contre un homme, pour uneiniquité ou un péchéquelconque, quelquepéchéqu’il ait commisou : quelconque, en quelque péché qui se commette. : sur la déposition de deuxtémoinsousur la déposition de troistémoins, la chose sera établie.
16Quand un témoininiquelitt. : de violence. s’élèvera contre un homme, pour témoigner contre lui d’un crime,
17alors les deuxhommesqui ont le différend, comparaîtrontdevant l’Éternel, devant les sacrificateurs et les jugesqu’il y aura en ces jours–là ;
18et les jugesrechercherontbien, et, silitt. : voici. le témoin est un fauxtémoin, s’il a témoignéfaussement contre son frère,
19alors vous lui ferezcomme il pensaitfaire à son frère ; et tu ôteras le mal du milieu de toi.
20Et les autres l’entendront et craindront, et neferontplusdésormais une pareilleméchanteaction au milieu de toi.
21Et ton œil n’épargnerapoint : vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied.