1Car pour ce qui estduserviceenvers les saints, il estsuperflu que jevous en écrive ;
2car je connaisvotrepromptitude, au sujet de laquelle je me glorifie de vous auprès des Macédoniens, [leur disant] que l’Achaïe est prêtedès l’année passée ; et le zèle de chezvous a excité la généralitélitt. : les plusieurs, c.-à-d. : l’assemblée, ou l’ensemble du corps en général. [des frères] ;
3mais j’ai envoyélesfrères, afin quece en quoi nous nous sommes glorifiésdevous ne soit pas mis à néantàcetégard, afin que, comme je l’ai dit, vous soyezprêts,
4de peur quesi des Macédoniensvenaientavecmoiet ne voustrouvaient pas prêts, nous (pour ne pasdirevous), nous ne soyons confusdecetteassurance.
5J’ai doncestiménécessaire de prier les frèresd’aller au préalableversvous, et de compléter d’avance votrelibéralité, annoncée d’avance, afin qu’elle soitainsiprêtecomme une libéralitéetnoncomme une chose extorquée.
6Or [je dis] ceci : Celui qui sèmechichementmoissonneraaussichichement, etcelui qui sèmelibéralementmoissonneraaussilibéralement.
7Que chacun [fasse] selon qu’il se l’est proposé dans soncœur, nonàregret, ouparcontrainte, carDieuaime celui qui donnejoyeusement.
8MaisDieu est puissant pour faire abondertoutegrâceenversvous, afin qu’ayanttoujoursentoutes choses tout ce qui suffit, vous abondiezpourtoutebonneœuvre,
9selon qu’il est écrit : « Il a répandu, il a donné aux pauvres, sajusticedemeureéternellement »Psaume 112. 9..
10Orcelui qui fournit de la semence au semeuret du painàmanger, fourniraetmultiplieravotresemence, etaugmentera les fruits de votrejustice,
11étant detoute manière enrichispour une entièrelibéralité, quiproduitparnous des actions de grâces à Dieu.
12Parce que l’administrationlitt. : le service. de cettecharge, nonseulementcomblelesbesoinsdessaints, maisaussiabondeparbeaucoup d’actions de grâces [rendues] à Dieu ;
13puisque, par l’expérience qu’ils font de ceservice, ils glorifientDieupour la soumission dont vous faites profession à l’égard de l’évangile du Christ, et pour la libéralité de vos donsenverseuxetenverstous,
14et par les supplications qu’ils font pourvous, étant animés d’une ardente affection envers vous, à cause de la surabondantegrâce de Dieu [qui repose] survous.